Receipt scanning feels like magic when it works and like a chore when it doesn't. Almost every misread value comes from the photo, not the reading. These habits take a few seconds and make a big difference.
Folds and curls bend the columns of numbers, and a bent column is the most common reason a price gets attached to the wrong item. Smooth the receipt on the table, or hold its corners down.
Hold the phone parallel to the receipt, not at an angle. A tilted photo squeezes the lines at the far end, which makes small digits harder to read.
Restaurant lighting is often dim and warm. Move the receipt into the brightest spot on the table, and avoid your own shadow or the phone's shadow falling across the numbers. If the flash creates a bright glare on shiny thermal paper, turn it off and find more light instead.
Make sure the top of the item list and the totals at the bottom are both in the picture. Then crop away the table, the menu and the cups. In reCalc, drag the corners of the crop frame to the edges of the receipt before tapping Extract Data. A tighter crop gives the reader more detail on the text that matters.
Tap the screen on the receipt so the camera focuses on it, and hold still for a moment. A slightly blurry photo can turn an 8 into a 3.
For a very long receipt, step back until it all fits, rather than leaving the bottom out. The totals at the bottom are needed to check that the items add up.
Thermal receipts fade quickly, especially in heat. Scan them soon after you get them. If a line is too faint to read even by eye, it's quicker to type that one value than to retake the photo.
However good the photo, take ten seconds to compare the scanned total and sub-total with the paper. reCalc helps here: it checks that the items add up to the sub-total and tells you how far off they are, so a wrong line stands out straight away.
reCalc reads Arabic, English and mixed receipts, and keeps item names in their original language. The same photo habits apply. If an item name is misread but the price is right, you can simply leave it: the name is only a label, and the money is what gets split.
مسح الفواتير يبدو سحرًا عندما ينجح، ومهمة مزعجة عندما لا ينجح. وتقريبًا كل قيمة تُقرأ خطأ يكون سببها الصورة، لا القراءة. هذه العادات تستغرق ثواني وتصنع فرقًا كبيرًا.
الثنيات والالتواءات تُعوّج أعمدة الأرقام، والعمود المعوّج هو أشهر سبب لنسب سعر إلى صنف خاطئ. افرد الفاتورة على الطاولة أو ثبّت أطرافها.
أمسك الهاتف موازيًا للفاتورة لا بزاوية مائلة. الصورة المائلة تضغط السطور في الطرف البعيد، فيصعب قراءة الأرقام الصغيرة.
إضاءة المطاعم غالبًا خافتة ودافئة. انقل الفاتورة إلى أكثر مكان مضاء على الطاولة، وتجنّب أن يقع ظلك أو ظل الهاتف على الأرقام. وإذا سبّب الفلاش لمعانًا على الورق الحراري، أطفئه وابحث عن إضاءة أفضل.
تأكد أن بداية قائمة الأصناف والإجماليات في الأسفل ظاهرة في الصورة. ثم قصّ الطاولة والقائمة والأكواب. في reCalc، اسحب زوايا إطار القص إلى حواف الفاتورة قبل الضغط على «استخراج البيانات». القص الدقيق يعطي القارئ تفاصيل أكثر للنص المهم.
اضغط على الفاتورة في الشاشة ليركز الهاتف عليها، وثبّت يدك لحظة. صورة مهزوزة قليلاً قد تحوّل الرقم 8 إلى 3.
مع الفاتورة الطويلة جدًا، ابتعد حتى تظهر كلها بدلاً من ترك الجزء السفلي خارج الصورة. فالإجماليات في الأسفل ضرورية للتحقق من أن الأصناف تطابق المجموع.
الفواتير الحرارية تبهت بسرعة، خاصة في الحر. امسحها بعد استلامها بوقت قصير. وإذا كان سطر باهتًا لا يُقرأ حتى بالعين، فكتابة تلك القيمة أسرع من إعادة التصوير.
مهما كانت الصورة جيدة، خذ عشر ثوانٍ لمقارنة الإجمالي وإجمالي الطلبات الممسوحين بالورقة. يساعدك reCalc في ذلك: فهو يتحقق من أن مجموع الأصناف يساوي إجمالي الطلبات ويخبرك بمقدار الفرق، فيظهر السطر الخاطئ فورًا.
يقرأ reCalc الفواتير العربية والإنجليزية والمختلطة، ويحتفظ بأسماء الأصناف بلغتها الأصلية. وتنطبق عادات التصوير نفسها. وإذا قُرئ اسم صنف خطأ لكن السعر صحيح، يمكنك تركه كما هو: فالاسم مجرد تسمية، والمال هو ما يُقسَّم.